I saw this on Pinterest a long while ago and actually did try to fix my broken nail. It kinda worked, but I got glue under my nail so it was mighty uncomfortable for a couple of days. The fabric I used was bandage.
Very long JPEG incoming, but worth the load time!
Original link here.